Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

adornar algo con algo

См. также в других словарях:

  • adornar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Poner adornos en algo con el propósito de embellecerlo o de hacerlo más atractivo: adornar el paseo, adornar una fachada 2 Servir algo para mejorar o embellecer la presentación de un objeto, una persona o un lugar:… …   Español en México

  • adornar — (v) (Intermedio) hacer algo más bello añadiendo decoraciones Ejemplos: Ella siempre se adorna el pelo con flores. Vamos adornar la casa para las Navidades. Colocaciones: adornar la calle Sinónimos: ornar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • florear — ► verbo transitivo 1 Adornar con flores: ■ floreó la sala de su casa para la fiesta. SINÓNIMO enflorar floretear ► verbo intransitivo 2 MÚSICA Tocar dos o tres cuerdas de la guitarra con tres dedos sucesivamente y sin parar para producir un… …   Enciclopedia Universal

  • enjoyar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Adornar con joyas: ■ se enjoyó para ir a la boda. ► verbo transitivo 2 Adornar o enriquecer una cosa: ■ enjoyó la sala para la fiesta. SINÓNIMO embellecer 3 Poner o engastar piedras preciosas en una joya o en otro …   Enciclopedia Universal

  • iluminar — (Del lat. illuminare.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Dar luz sobre una cosa o un lugar: ■ es mejor que ilumines la mesa de izquierda a derecha; esta lámpara ilumina poco. SINÓNIMO alumbrar destellar irradiar lucir relucir ANTÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • componer — (Del lat. componere < cum, con + ponere, poner.) ► verbo transitivo 1 Unir varias cosas para formar otra: ■ vamos a componer un ramo de flores. SE CONJUGA COMO poner SINÓNIMO confeccionar 2 Arreglar una cosa que estaba desordenada,… …   Enciclopedia Universal

  • apostar — I (Derivado de apuesta.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Ponerse dos o más personas, que disputan o hacen algún pronóstico, una recompensa para aquel de los dos que tenga la razón o que acierte en el pronóstico. SE CONJUGA COMO contar SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • filetear — ► verbo transitivo Adornar una cosa con filetes. * * * filetear tr. Adornar ↘algo con filetes. ⊚ Hacer el trabajo de taracea *embutiendo filetes de otra madera. * * * filetear. tr. Adornar con filetes. || 2. Ven. sobrehilar. * * * ► transitivo A …   Enciclopedia Universal

  • sembrar — (Del lat. seminare.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 AGRICULTURA Esparcir semillas en la tierra para que germinen: ■ he de sembrar esa parcela; sembramos en octubre. SE CONJUGA COMO pensar ► verbo transitivo 2 Derramar o esparcir una cosa: ■… …   Enciclopedia Universal

  • lacear — ► verbo transitivo 1 Adornar una cosa con lazos: ■ lacearon las puertas del coche de los novios. 2 Atar una cosa con lazos. 3 CAZA Preparar la caza para que vaya al tiro, situándose los cazadores de modo que el aire no vaya de ellos a la presa. 4 …   Enciclopedia Universal

  • paramentar — ► verbo transitivo CONSTRUCCIÓN Adornar o cubrir una cosa con paramentos: ■ paramentaron el palco para el mitin político. TAMBIÉN emparamentar * * * paramentar tr. *Cubrir o adornar ↘algo con paramentos. ≃ Emparamentar. * * * paramentar. tr.… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»